Haøn taëc
ngöôi cho ngöôøi vaây coâng ta
ñöôïc, duø laø caùc ngöôi leân cuøng luùc ta cuõng khoâng sôï
ñeán ñaây
Maõ Sieâu cho raèng chuùng ta laøm phaûn
neân môùi ñeán ñaây
khoâng baèng chuùng ta haøng Taøo Thaùo thaät söï ñi
Maõ Ñaèng laø huynh ñeä keát nghóa cuûa ta
thaät laø hoå theïn
chuyeän ñaõ ñeán möùc naøy, khoâng theå khoâng laøm ñöôïc
Haøn töôùng quaân, ñöøng hoaûng sôï
ta seõ giuùp ngöôi, baén teân
Haøn taëc, ngöôi nghe ñaây
Taøo taëc cöùu ñöôïc ngöôi
ngöôi coøn gì ñeå maø noùi ñaây
giöõ laáy maïng
Maïnh Khôûi, Maïnh Khôûi, khoâng sao chöù
Maïnh Khôûi, khoâng sao chöù
gieát
Maïnh Khôûi, mau mau leân ngöïa, quaân ñòch ñeán roài
ngöôi ñöøng ñoùng kòch nöõa
töôùng quaân, töôùng quaân, töôùng quaân
töôùng quaân, mau ñôõ töôùng quaân leân ngöïa, töôùng quaân
mau baét, khoâng ñöôïc ñeå con ngöïa thoaùt
ngöôøi naøo laáy ñöôïc thuû caáp
thöôûng ngaøn vaøng, phong vaïn hoä haàu
baét soáng phong laøm ñaïi töôùng quaân, mau baét laáy
môøi
khôûi baåm chuùa coâng
ñieåm raát ñuùng luùc
vaïn laàn khoâng sai vaøo ñaâu ñöôïc
1 neùt thaàn phaùt, nhö thaàn vaän ñieåm vaøo
chuùa coâng hoïa buùt veõ traâm hoa ñaøi nöõ
neân nhöõng vuõ nöõ naøy caøng coù ñöôïc thaàn vaän hôn
dó nhieân laø vaäy, noùi ñi
vaâng
khôûi baåm chuùa coâng
Taøo Thaùo ñang ôû Vò Thuûy
ñaùnh baïi 20 vaïn ñaïi quaân cuûa Maõ Sieâu
ñaõ laáy ñöôïc Taây Löông roài
Maõ Sieâu heát ñöôøng ñeå ñi
chæ coøn coù 5 vaïn taøn quaân chaïy veà Haùn Trung
ñaàu haøng Haùn Ninh Thaùi Thuù Tröông Loã
Taøo Thaùo thaät lôïi haïi
roát cuoäc cuõng laáy ñöôïc Taây Löông
Tröông Loã phaûi vaát vaû maø choáng vôùi Taøo Thaùo roài
khoâng
quaân Tröông Loã tröïc chæ tieán veà Taây Xuyeân ta
caùi gì, haén khoâng lo choáng Taøo, laïi ñi ñaùnh ta sao
chuùa coâng thöû nghó
neáu nhö ngay caû Maõ Sieâu maø cuõng khoâng ñaùnh laïi Taøo Thaùo
thì Tröông Loã laøm sao maø choáng ñöôïc Taøo Thaùo ñaây
vuøng Haùn Trung deã coâng khoù thuû
Tröông Loã neáu muoán baûo toàn
caùch toát nhaát ñoù laø môøi Maõ Sieâu laøm töôùng
ñoaït laáy Taây Xuyeân chuùng ta
ñeå Taây Xuyeân vaø Haùn Trung cuøng 1 luùc
khaùng cöï laïi Taøo Thaùo
neáu maø thua, thì Haùn Trung maát
haén cuõng coù theå lui veà Taây Xuyeân
döïa theá hieåm ñeå thuû
oâng cuõng bieát Taây Xuyeân hieåm trôû
theá coøn lo caùi gì
cöù ñeå Tröông Loã ñaùnh ñi
ta coù 20 vaïn ñaïi quaân, sôï gì haén
chuùa coâng, Tröông Loã ñaõ coù taâm vaøo Taây
giôø laïi ñöôïc theâm maõnh töôùng Maõ Sieâu
khaùc gì hoå theâm caùnh
Maõ Sieâu maïnh ñeán vaäy sao
töôùng só Taây Xuyeân ta ñaùnh khoâng laïi haén
chuùa coâng bieát Laõ Boá chöù
ñöông nhieân
trong tay coù Phöông Thieân Hoïa Kích, döôùi coù Xích Thoá
thieân haï khoâng ai ñòch laïi
Taøo Thaùo noùi Maõ Sieâu maïnh khoâng thua keùm gì Laõ Boá
trong traän Vò Thuûy
Maõ Sieâu khieán cho Taøo Thaùo caét raâu vöùt aùo ñeå maø chaïy
suyùt nöõa thì bò maát maïng
ñeå cho Taøo Thaùo thoaùt ñöôïc trong gang taác
ñoù laø Maõ Sieâu môùi ñaùnh coù 1 laàn
laïy Taøo Thaùo laøm minh chuû höôùng veà Trieàu ñình ôû Höùa Xöông chòu leã oâng baûo chuùng ta neân laøm theá naøo cho toát Vónh Nieân
ñeå oâng ta xuaát quaân ñaùnh Haùn Trung
nhö vaäy, Tröông Loã khoâng caùch naøo veà Taây
Taây Xuyeân khoâng sao nöõa
hay laém, Vónh Nieân
vaäy oâng ñi söù
ñeå maø ñeán Höùa Xöông gaëp Taøo thöøa töôùng
tuaân leänh
chuùa toâi laø 1 vò hoân quaân
chæ khö khö giöõ laáy Taây Xuyeân
laàn naøy khoâng cheát, cuõng khoù maø thoaùt ñöôïc laàn sau
nhöng tieác, ta vôùi oâng laïi khoâng laøm gì ñöôïc
caû buïng möu trí
chæ coù theå duøng ñeå thuû laáy caùi maûnh ñaát naøy cho chuû thoâi
trôøi laáy Taây Xuyeân cho Löu Chöông
maø haén laïi khoâng bieát höôûng
vì cuoäc soáng cuûa baùch tính Taây Xuyeân 41 chaâu
chuùng ta hay laø 1 minh chuû ñeå ñem taëng Taây Xuyeân
Phaùp Chính, oâng muoán phaûn chuû sao
Tröông Tuøng
ta thaáy oâng vì Thuïc môùi laø keû ngoác
khoâng ngôø oâng laïi laø keû noâng caïn nhö vaäy
ñöôïc, oâng baét ta ñeán gaëp Löu Chöông maø lónh coâng ñi
Hieáu Tröïc, oâng quaû nhieân laø coù gan
Vónh Nieân huynh, huynh cuõng coù yù nhö vaäy sao
naøo, naøo, môøi
oâng xem caùi naøy laø caùi gì
baûn ñoà Taây Xuyeân 41 quaän
ñaát Xuyeân hieåm trôû, huøng cöù thieân haï
neáu khoâng coù baûn ñoà
duø coù thieân quaân vaïn maõ cuõng khoâng vaøo Xuyeân ñöôïc
taám baûn ñoà naøy
ta ñaõ phaûi maát 3 naêm trôøi môùi veõ ra ñoù
ñòa lyù Taây Xuyeân, thoâng ñaïo
caøng saâu caøng hieåm trôû, caùc traïi quaân traán thuû, kho löông thöïc
toaøn boä ñeàu ñöôïc ghi cheùp caû
ai coù ñöôïc baûn ñoà naøy, ngöôøi ñoù ñöôïc 1 nöûa Taây Xuyeân
vaäy
huynh ñaøi ñònh mang tôø baûn ñoà naøy cho ai
Taøo Thaùo ôû Höùa Xöông
ngöôøi naøy möu trí ñaày mình, coù taøi duøng binh
hieáp thieân töû, leänh thieân haï
laø ñöông kim baù chuû hieän nay
Taây Xuyeân vaøo tay oâng ta
baùch tính nöôùc Thuïc seõ ñöôïc thaùi bình daøi laâu
chuùng ta coù theå trieån khai maø laøm
Taøo Thaùo laáy danh laø Haùn töôùng, nhöng thöïc laø Haùn taëc
huynh ñaøi taïi sao khoâng mang baûn ñoà naøy ñöa cho Löu Bò chöù
oâng aáy môùi laø haäu theá nhaø Haùn
ñang traán thuû 9 quaän Kinh Chaâu
vaên coù Gia Caùt Löôïng, voõ coù Quan Tröông Trieäu
töông lai taát thaønh ñaïi nghieäp
ñaát Kinh Chaâu laø nôi maø Taøo Thaùo vôùi Toân Quyeàn tranh nhau
sôùm muoän cuõng maát
Löu Bò töï cöùu mình coøn chöa xong
sao maø thaønh ñaïi nghieäp
ngay caû chuyeän Haùn töôùng Haùn taëc maø hieàn ñeä noùi
khoù maø noùi ñöôïc
thieân haï coù ai maø khoâng bò chöûi
thieân haï coù ai khoâng chöûi ngöôøi chöù
chöûi ñi chöûi laïi
Taøo Thaùo vaãn coâng danh ñaïi nghieäp ñaáy thoâi
neáu maø noùi Löu Bò laø hieàn chuû
thì Taøo Thaùo laïi laø Huøng chuû
trong thôøi loaïn theá, huøng chuû thaéng hieàn chuû
huynh ñaøi khi naøo khôûi haønh
ngaøy mai ñi, 10 ngaøy sau
coù theå ñeán Höùa Xöông
toát, huynh ñaøi ñi ñöôøng thuaän lôïi
ñöôïc
thöøa töôùng
ñaây laø toaøn boä thôøi gian khi Taây Chinh
soá tieàn löông binh maõ tieâu hao
xin thöøa töôùng xem qua
nhieàu vaäy aø
Taøo Hoàng, Töø Hoaûng, Haï Haàu Ñoân caùc töôùng
thöông vong ñeàu vöôït quaù nöûa
Thanh, U, Töø caùc chaâu ñeàu toån thaát nghieâm troïng
thöøa töôùng, traän chieán naøy
maát maùt töông ñöông vôùi 8 naêm trôøi ñoù
duøng heát 7 phaàn thöïc löïc roài
toån thaát khoâng heà nhoû
nhöng so vôùi tröôùc maø thaây ñöôïc
chuùng ta nhaän ñöôïc caøng nhieàu hôn
tröôùc tieân chuùng ta ñaõ giaûi tröø ñöôïc caùi phieàn ôû phía baéc
keá ñeán chuùng ta coù ñöôïc 8 quaän Taây Löông
Taây Löông laø vuøng ñaát laïnh giaù
môùi cho ra nhöõng chieán maõ duõng caûm
chuùng ta ôû Trung Nguyeân ñaõ gaàn 10 naêm roài
trong quaân loøng quaân ñang leân
yeâu caàu quaân só Taây Löông
veà vôùi quaân ñoäi cuûa ta
thöøa töôùng cho laø nhö vaäy
nhöng sau khi Ñoång Traùc ôû Taây Löông
thì laø do hoï Maõ ñöùng ñaàu
chuùng ta vöøa môùi laáy ñöôïc
nhaân taâm chöa vöõng, noâng ñieàn coøn hoaûng loaïn
con ngöôøi ñang sôï haõi, khoù maø chieâu quaân ñöôïc
töø nay trôû ñi, toaøn boä phaûi laøm cho ñöôïc 3 chuyeän
laø 3 vieäc gì
thöù nhaát, nuoâi daân
thöù 2, khai hoang
thöù 3, ngöøng chieán
xin thöøa töôùng noùi roõ
Taây Löông caên baûn laø vuøng ñaát ngheøo
naêm naøo cuõng gaëp haïn haùn, binh tai
baùch tính ngaøy caøng gaëp khoù khaên
oâng ñi truyeàn leänh
caùc ñoäi quaân phoøng bò ôû Taây Löông
khoâng ñöôïc laáy thueá thoùc ôû nôi ñoùng quaân
phaøm keû naøo daùm laáy 1 haït thoùc, cheùm
laáy quaân löông töø kho lôùn ôû Tröôøng An
ñem toaøn boä chia cho Taây Löông ñeå cöùu teá daân
coøn nöõa
chuùng ta phaûi mieãn thueá cho 8 quaän Taây Löông
2 naêm thueá cho baùch tính
ñaây goïi laø nuoâi daân
ñaõ nhôù, thöù 2 thì sao
ngöôøi tình nguyeän ñi
taëng tieàn löông, traâu ngöïa, vaät duïng
3 naêm ñaàu
caùc saûn phaåm thu ñöôïc ñeàu cho caû
3 naêm sau
ñònh thueá ra laø 3 vaø 7, ñeå noäp quaân löông
toát quaù, thöù 3
hieän nay
chuùng ta sôû höõu 4 chaâu ôû trung nguyeân
laïi theâm caùc nôi ôû Taây Löông
coù theå coi laø tung hoaønh hôn ngaøn daëm roài
nhöng töôùng só lieân tieáp nhieàu naêm chinh chieán
ñaõ thaáy meät moûi roài
cho neân yù ta, phaûi ngöng chieán vaøi naêm
ñeå luyeän binh nghæ quaân
tích tröõ löông thaûo, taïo theâm quaân giôùi
ñeå löïc löôïng chuùng ta
caøng phaûi maïnh hôn khi ñoù môùi laïi tieán veà nam tieáp
nhö vaäy môùi
thuû thaéng ñöôïc
nhöõng nôi maø chuùng ta ñaõ töøng thua traän
thöøa töôùng
toâi seõ trieäu taäp caùc vaên voõ
boá trí ñeå hoï chuaån bò laøm 3 vieäc naøy
baùo, baåm thöøa töôùng
Taây Xuyeân Löu Chöông cöû bieät giaù Tröông Tuøng ñeán
ñeán Höùa Xöông trieàu coáng
ngöôi ñi ñi
daï
Taây Xuyeân Löu Chöông
cuøng laø 1 hoï vôùi Löu Bò
coù theå coi laø chính thoáng
chöa töøng qua laïi vôùi ta
sao laïi ñoät nhieân muoán ñeán trieàu coáng cho ta chöù
söù giaû laø Ích Chaâu Bieät Giaù Tröông Tuøng
thöøa töôùng
ngöôøi naøy vöøa laø taâm phuùc vöøa laø caùnh tay cuûa Löu Chöông
1 caây coå thuï lôùn trong toäc só ôû Taây Xuyeân
Löu Chöông, haén roát cuoäc laø muoán ñieàu gì
ñeán caàu ta, hay laø ñeán löøa ta ñaây
thöøa töôùng, baát luaän theá naøo
gaëp tröôùc roài haõy noùi
khoâng, ta khoâng gaëp haén
oâng noùi vôùi Tröông Tuøng
ñeå oâng ta nghæ ngôi ít hoâm
ôû taïm khaùch dòch tröôùc ñi
tuaân leänh
caùi gì, hoâm nay thöøa töôùng khoâng raûnh roãi
baåm ñaïi nhaân
hoâm nay thöøa töôùng phaûi laøm maõn thoï cho ñöùa con nhoû
cho neân khoâng theå gaëp ñaïi nhaân
thöøa töôùng mong ñaïi nhaân löôïng thöù
caùi gì
chæ vì ngaøy sinh nhaät cuûa 1 ñöùa beù
caùc ngöôi laïi daùm coi thöôøng ñaëc söù Taây Xuyeân
mong ñaïi nhaân löôïng thöù, löôïng thöù
ai cuõng noùi Taøo Thaùo raát troïng hieàn só trong thieân haï
ta thaáy khoâng ñuùng nhö vaäy
thöøa töôùng
hoâm nay ñaõ laø ngaøy thöù 5 roài
ngöôøi ôû dòch quaùn noùi
Tröông Tuøng ngaøy naøo cuõng uoáng röôïu giaûi saàu
trong lôøi noùi, coøn baát maõn nöõa
oaùn thöøa töôùng chaäm treã tieáp ngöôøi hieàn
chuùng ta laøm maõn ngaøy cho ngöôøi nhaø
ngöôøi ta chöûi vaøi caâu cuõng ñuùng
Ích Chaâu ngaøn daëm tôùi ñaây
ñi ñöôøng cuõng khoâng deã daøng gì
neáu chuùng ta cöù laøm maõn ngaøy cho ngöôøi nhaø maõi
cuõng khoâng neân laøm cho nhaân taâm xa laùnh oâng coù phaûi khoâng ?
Löu Chöông cuõng laø chö haàu 1 phöông
vaäy thì Trình ñaïi nhaân cuõng ñaõ noùi heát roài
vaäy ngaøy mai baûo haén ñeán gaëp ta vaäy
khoâng phaûi
thöøa töôùng
oâng vöøa roài khoâng phaûi cuõng ñaõ noùi thay lôøi oâng ta sao
ta cuõng traû lôøi roài
sao oâng coøn khoâng ñi noùi laïi ñi
toâi khoâng bieát thöøa töôùng coù yù gì
ta nghe noùi
phong thanh cuûa quan phuû Höùa Xöông coù chuùt vaán ñeà
Laïc Döông hôn 10 naêm tröôùc
quan vieân ôû vuøng khaùc ñeán tieán kinh
ngöôøi quan phuû ñeàu ñoøi tieàn
oâng coù phaûi khoâng
coù caàm cuûa Tröông Tuøng caùi gì ñoù khoâng
Trình Duïc toâi haù laø ngöôøi nhö vaäy sao
ta noùi ñuøa vôùi ngöôi thoâi
Trung Ñöùc
oâng quaû laø 1 oâng laõo thaät thaø
thöøa töôùng khoâng neân ñuøa giôõn vôùi laõo giaø thaät thaø chöù
hay, hay, hay
chuùng ta laø laõo thaät thaø khoâng noùi doái
sôû dó ta khoâng gaëp Tröông Tuøng
laø bôûi ta thaáy
chöa roõ ñöôïc yù cuûa haén ta laø gì
hieän giôø, ta ñaõ hieåu roài
cho neân hieåu roài thì coù theå gaëp ñöôïc haén ta
mau mau vaøo thoâng baùo
Taây Xuyeân ñaëc söù Ích Chaâu Tröông Tuøng ñeán gaëp Taøo thöøa töôùng
oàn aøo caùi gì
ai laø Tröông Tuøng, ngöôi aø
xin haõy chôø
laø ta
ñaïi nhaân, taïi haï coù lôøi chaøo
thöøa töôùng hoâm nay baän coâng vieäc
xin ñaïi nhaân quay laïi vaøo luùc khaùc
ta ñaõ ñôïi 6 ngaøy roài
hoâm nay laø do Trình Duïc heïn tröôùc
môùi ñeán gaëp thöøa töôùng
laø theá naøy
xin ñaïi nhaân ôû ñaây chôø
taïi haï vaøo baåm baùo 1 tieáng
ñöùng ñoù laøm gì, coøn khoâng ñi
ñôïi ñaïi nhaân cho 1 chuùt haûo taâm
caù gì, ta laø bieät giaù Ích Chaâu
töø ngaøn daëm tôùi baùi kieán thöøa töôùng
ngöôi laø noâ taøi maø coøn muoán tieàn aø
cho duø laø ñaïi nhaân ôû ñaâu ñeán
khoâng theå phaù quy taéc cuûa töôùng phuû ñöôïc
ñaïi nhaân, hay laø ñöa 1 chuùt ñi
ña taï ñaïi nhaân
ñaïi nhaân xin chôø cho 1 laùt
taïi haï thöøa leänh cuûa thöøa töôùng ñeán ngeânh tieáp Tröông ñaïi nhaân
thöøa töôùng ôû ñaâu
môøi
thöøa töôùng, thöøa töôùng
Taây Xuyeân ñaëc söù ñeán roài
Ích Chaâu bieät giaù Tröông Tuøng
baùi kieán thöøa töôùng ñaïi nhaân
oâng laø bieät giaù ôû nôi naøo
Trang Tuøng
taïi haï hoï Tröông, cung tröôøng Tröông, Tröông Tuøng
hoùa ra ngöôi hoï Tröông khoâng phaûi hoï Trang
Tröông bieät giaù
chuû Löu Chöông
nhieàu naêm khoâng ñeán trieàu ñình trieàu coáng
laø taïi sao
ñöôøng ñi khoù khaên
cöôùp giöõa ñöôøng raát nhieàu, khoâng theå ñi ñöôïc
vôù vaån
ta ñaõ sôùm queùt saïch caû Trung Nguyeân
hieän nay thieân haï thaùi bình, daân tình an laïc
ôû ñaâu ra coù giaëc cöôùp
nam coù Toân Quyeàn, Baéc coù Tröông Loã, taây coù Löu Bò
3 ngöôøi ñeàu xöng huøng, coù hôn 10 vaïn quaân
sao maø thaùi bình
Trang Tuøng, oâng ñeán laøm söù
sao khoâng bieát leã nghóa chöù
taïi haï hoï Tröông, Tröông Tuøng
baåm thöøa töôùng, Tröông Tuøng bieát leã nghi
Tröông Tuøng töø ngaøn daëm tôùi ñaây
ôû dòch quaùn ñôïi haàu 6 ngaøy roài
vôù vaån
Tröông ñaïi nhaân
thöøa töôùng ñang böïc boäi trong loøng
oâng töø ngaøn daëm ñeán khoâng chòu nhòn
vöøa roài
oâng ñaùng leõ neân nheï nhaøng maø noùi môùi phaûi
ta ôû Thuïc khoâng bieát laøm ngöôøi nònh hoùt
taïi haï khoâng bieát thuaät nònh hoùt
ngöôøi Xuyeân khoâng bieát nònh hoùt
chaúng leõ Höùa Xöông
ñeàu laø keû nònh hoùt hay sao
ñuùng hay khoâng, tuùc haï töï bieát
oâng
Trung Ñaït, truyeàn leänh
daï
2 ngaøy sau
caùc quaân ôû Höùa Xöông
ñieàu ñoäng 3 vaïn quaân tinh nhueä ñeán ôû taây hieäu tröôøng
ta muoán töï mình quan saùt thao dieãn
thöøa töôùng, Höùa Xöông voán coù 4 vaïn quaân truù ôû ñaây
ñaõ qua taây chinh 1 laàn
hieän giôø coøn khoaûng 2 vaïn ngöôøi thoâi
sôï khoâng coù ñuû 3 vaïn ngöôøi ñaâu
vaäy thì laáy Nghieäp Thaønh
ñieàu binh suoát ñeâm töø Laïc Döông veà
nhöng, caùc loä quaân ñeàu khoù maø goïi veà
goïi laïi ñeå thao dieãn
neáu quaân ñòch ñeâm nay ñeán ñaùnh
oâng noùi ta theá naøo ñaây
môøi quaân ñòch ngaøy mai ñeán hay sao
noùi vôùi chö töôùng
thao dieãn nhaát ñònh phaûi coù khí theá
ñeán khi dieãn, só khí khoâng leân
seõ söû theo quaân phaùp
tuaân leänh
Tröông ñaïi nhaân, thöøa töôùng vieäc quaân raát baän
chæ coù theå ôû ñaây ñeå tieáp caùc haï thoâi
Döông ñaïi nhaân khaùch saùo roài, khaùch phaûi theo chuû chöù
môøi
Tröông ñaïi nhaân, môøi
môøi
Ích Chaâu Bieät Giaù Tröông Tuøng, baùi kieán thöøa töôùng
Tröông bieät giaù
oâng ôû trong Thuïc coù gaëp qua
nhaân maõ naøo huøng traùng nhö theá naøy khoâng
minh quaân Löu Chöông trong Thuïc
laáy nhaân nghó trò bang
khoâng töøng gaëp qua binh öông
noùi vaäy laø yù gì
muoán noùi ta khoâng nhaân nghóa phaûi khoâng
thöøa töôùng hoå uy taïi thöôïng
Tröông Tuøng naøo daùm
Tröông Tuøng
ta nhìn chö haàu treân thieân haï nhö coû raùc
ñaïi quaân ñeán nôi, chieán khoâng caàn thaéng, coâng khoâng laáy
thuaän theo soáng, nghòch ta thì cheát
ngöôi coù bieát khoâng
bieát
thöøa töôùng duïng binh nhö thaàn
ñaïi quaân ñeán ñaâu, chieán taát thaéng, coâng taát laáy
Tröông Tuøng sao laïi khoâng bieát chöù
nhö theá
khi tröôùc coâng ñaùnh Löõ Boá
ngaøy ñaùnh Uyeán Thaønh chieán Tröông Tuù
Xích Bích gaëp Chu Lang
Hoa Dung ñaïo Quan Vuõ
caét raâu côûi aùo Ñoàng Quan
ñoaït thuyeàn aùp tieãn ôû Vò Thuûy
xaác löôïc, thaät laø xaác löôïc
taû höõu, ñem ra ngoaøi cheùm
daï
thöøa töôùng bôùt giaän
Tröông Tuøng maëc duø voâ leã
nhöng oâng aáy laø töø ngaøn daëm maø ñeán Höùa Xöông coáng naïp
neáu maø cheùm, e laø seõ maát loøng daân
thöøa töôùng
2 quaân giao chieán khoâng theå cheùm söù
huoáng chi Tröông Tuøng laø söù do Löu Chöông phaùi ñeán
con coùc ngoài ñaùy gieáng nhìn trôøi
daï lang töï taïi, cuoáng voïng ñaùng haän
neáu nhö khoâng phaûi coù chuùt thaân phaän treân ngöôøi
seõ khoâng tha ngöôi
taû höõu
coù
laáy gaäy ñuoåi ra
daï
caùi teân bieät giaù ôû Ích Chaâu ñaõ ñi chöa
Tröông Tuøng ñaõ bò thöøa töôùng maéng chöûi
quay veà dòch quaùn thu doïn haønh trang, veà nam roài
ñi laø ñuùng, phaûi ñi thoâi
ñi töø nôi ñaõ ñeán
thöøa töôùng taïi sao laïi maéng chöûi Tröông Tuøng
taïi haï thaät söï khoâng hieåu
neáu nhö ngay caû oâng cuõng khoâng hieåu
1 keá moïn naøy thì coù theå thaønh coâng hay sao
oâng nghó xem, Maõ Sieâu thua traän
veà haøng Tröông Loã Haùn Trung
Tröông Loã muoán baûo veä Haùn Trung
chæ coù 2 ñöôøng
1 laø quy haøng ta, 2 laø möu laáy Taây Xuyeân
ñeán giôø
Tröông Loã ñaõ thu giöõ Maõ Sieâu
töï nhieân seõ khoâng haøng ta
vaäy thì haén chæ coù böôùc möu laáy Taây Xuyeân
Löu Chöông Ích Chaâu
nhieàu naêm khoâng coáng noäp cho trieàu ñình
ñeán luùc naøy
ñoät nhieân sai bieät giaù ñi trieàu coáng
khoâng phaûi duïng taâm ñaõ roõ raøng roài sao
laø Löu Chöông sôï Tröông Loã
sôï Maõ Sieâu coâng laáy Taây Xuyeân
cho neân phaùi Tröông Tuøng
tröôùc ñeán xin thöøa töôùng xuaát binh daùnh Tröông Loã
laø ñeå töï cöùu mình
ta khoâng ñoàng yù ñöôïc
cuõng khoâng theå cöï tuyeät haén
raát laø khoù khaên
cho neân chæ coù theå khieán cho haén töùc giaän maø ñi
vaäy taïi sao thöøa töôùng khoâng ñoàng yù
taïi sao khoâng lieân minh vôùi Taây Xuyeân, cuøng ñaùnh Haùn Trung
nhö vaäy, môùi coù theå laáy ñöôïc ñaát Haùn Trung
laïi dieät ñöôïc taän goác moái hoïa Maõ Sieâu
bôùt ñi keû ñòch
chuùng ta ñaõ ñònh phöông saùch cô baûn roài
phaûi nghæ chieán vaøi naêm, roài môùi tieán ñaùnh
theo leõ thöôøng
gieát ñòch 1 vaïn maát 8 ngaøn
vôùi thöïc löïc chuùng ta tröôùc ñaây
neáu nhö doác toaøn löïc, cuõng coù theå ñaùnh ñöôïc Haùn Trung
nhöng neáu nhö Toân Quyeàn vôùi Löu Bò cuøng ñaùnh vaøo
Höùa Xöông seõ nguy
cho neân chuùng ta caàn phaûi nghæ ngôi chôø thôøi
theâm nöõa
ñaïi keá saùch löôïc neáu ñaõ ñònh roài
thì khoâng deã daøng thay ñoåi
thöøa töôùng laø khoâng muoán ñaùnh
nhöng laïi khoâng theå ñeå cho hoï thaáy laø khoâng theå ñaùnh
cho neân tinh binh thao luyeän, laøm chaán ñoäng ñòch boïn chuùng
con ngöôøi Tröông Tuøng, maët muõi nham hieåm
taâm thuaät baát ñoaïn, maát veû taøi hoa
ñaëc giaù nhi caùt
ta khoâng thích
ñaïi nhaân
veà Ích Chaâu laø phaûi ñi höôùng Taây maø
taïi sao ñaïi nhaân laïi ñi veà höôùng ñoâng
ta tröôùc maët chuùa coâng lôõ khoe khoang
muoán ñeå Taøo Thaùo quaân maïnh ñaùnh laáy Haùn Trung
nay tay khoâng trôû veà
taát seõ laøm troø cöôøi cho caùc quan vaên voõ ôû Thuïc
khoâng maët muõi naøo gaëp chuùa coâng
ta voán muoán daâng Taây Xuyeân cho Taøo Thaùo
laïi khoâng ngôø ñöôïc nhaân taâm ngöôøi laïi ích kæ nhö theá
Taøo Thaùo kieâu kì nhö vaäy
maø ngay caû ñaëc veä ôû töôùng phuû cuõng ñoøi tieàn maõi loä
nhö vaäy laøm sao maø xöùng laøm thöøa töôùng cô chöù
duø laøm cuõng khoâng ñöôïc beàn laâu
ñaïi nhaân, chuùng hay laø veà Ích Chaâu ñi
phía tröôùc laø nôi naøo
nhaát ñònh laø ñòa giôùi Vaân Chaâu
vaäy thì caùch ñòa baøn cuûa Löu Bò cuõng khoâng xa
chuùng ta phaûi caån thaän 1 chuùt
khoâng ñöôïc ñeå loä thaân phaän
neáu nhö gaëp phaûi quaân maõ Kinh Chaâu
chuùng ta cöù noùi laø khaùch laùi buoân ôû trong Xuyeân
taïi sao ñaïi nhaân laïi muoán laøm vaäy
chuùa coâng vôùi Löu Bò ñeàu laø huyeát maïch hoaøng thaát
chuùng ta khoâng nhôø Löu Bò
maø ñeán caàu cöùu binh cuûa Haùn taëc Taøo Thaùo
Löu Bò maø bieát
nhaát ñònh seõ sinh ra thuø oaùn vôùi chuùng ta
Ích Chaâu Bieät Giaù thaät laø phong ñoä
khoâng gioáng nhö thöông khaùch trong Xuyeân
daùm hoûi, tuùc haï laø
taïi haï Baøng Thoáng, töï Só Nguyeân, hieäu Phöôïng Soà
ta giôùi thieäu 1 chuùt
vò naøy laø
töôùng quaân Quan Vaân Tröôøng ôû Kinh Chaâu
vò naøy laø Nam Quaän töôùng quaân Tröông Döïc Ñöùc
oâng trôøi, hoï ñaây laø
ta nhaän leänh cuûa Löu Hoaøng Thuùc
ñöùng ôû ñaây ñôïi Tröông ñaïi nhaân ñaõ laâu roài
ta khoâng phaûi laø Tröông Tuøng
taïi haï hoï Trang, laø khaùch buoân trong Xuyeân
Vónh Nieân huynh, ñöøng coù giaû vôø nöõa
chuyeän oâng ñi Höùa Xöông trieàu coáng
chuùa coâng sôùm ñaõ bieát roài
môùi baûo nhò ñeä tam ñeä cuûa oâng aáy
caû taïi haï
ngheânh ñoùn caùch thaønh töø 300 daëm
Vónh Nieân huynh, haõy ñi cuøng boïn ta ñi
Löu hoaøng thuùc ñoái vôùi ta
Taøo Thaùo khoâng theå tieáp ñaõi ngöôøi
chuùa coâng ta
laïi laø 1 hieàn quaân hieáu khaùch
Vónh Nieân huynh, môøi oâng mau ñi cho
môøi tieân sinh leân xe
môøi
Haùn taëc khoâng ñoäi trôøi chung
vöông nghieäp phaûi ñònh an
Haùn taëc khoâng ñoäi trôøi chung
vöông nghieäp phaûi ñònh an
Haùn taëc khoâng ñoäi trôøi chung
vöông nghieäp phaûi ñinh an
Tröông ñaïi nhaân, môøi
chí cuûa Löu Bò, danh baát hö truyeàn
Kinh Chaâu Löu Bò, cung haàu Tröông ñaïi nhaân
taïi haï laø ai, maø daùm khoå coâng hoaøng thuùc ngeânh ñoùn chöù
laïi ñöôïc tieáp ñoùn theá naøy
Tröông Tuøng bình sinh chöa töøng thaáy
Löu Bò ñaõ nghe tieáng Vónh Nieân ñaõ laâu
nhö saám beân tai
haän ñöôøng xa caùch trôû, khoâng nghe ñöôïc lôøi giaùo huaán
nay bieát tieân sinh veà Xuyeân
ñaëc leänh Vaân Tröôøng, Döïc Ñöùc ñi tröôùc ngeânh tieáp
neáu maø gaëp ñöôïc
thì môøi tieân sinh gheù qua
môøi tieân sinh vaøo trong uoáng chuùt traø
ñeå giaûi meät ñöôøng xa
Löu Bò thöïc quaù vaïn haïnh roài
hoaøng thuùc nhieät tình theá naøy
taïi haï voâ cuøng caûm kích
nhöng leã ngeânh ñoùn theá naøy, gioáng vôùi leã quoác
taïi haï khoâng daùm nhaän ñaâu
tieân sinh laø quoác só
sao laïi khoâng theå duøng quoác leã ñeå ngeânh ñoùn
chuùa coâng cuûa ngaøi Löu Quyù Ngoïc laø hoaøng huynh ta
ta hoâm nay gaëp tieân sinh
cuõng nhö gaëp Löu hoaøng huynh Ích Chaâu
môøi
hoaøng thuùc, môøi
côø hieäu naøy laø
caùi naøy laø trong ñaïi chieán Xích Bích
ta giao chieán vôùi Taøo Thaùo maø coù ñöôïc
ta böôùc leân soaùi kì cuûa Taøo Thaùo
côø töôùng cuûa Taøo Nhaân
côø leänh cuûa Tröông Lieâu
doanh kì cuûa Höùa Chöû
Vónh Nieân huynh
neáu khoâng phaûi nhò ñeä ta haï thuû löu tình
Taøo Thaùo kia
sôùm ñaõ cheát döôùi tay cuûa ta roài
hoâm nay ta duøng nhöõng côø soaùi naøy cuûa Taøo Thaùo
laø ñeå Quoác só böôùc qua
ñaïp leân vaøo thaønh, quaù thích hôïp roài coøn gì
ta voán nghó Taøo Thaùo laø thieân haï huøng chuû
hoâm nay môùi thaáy
hoaøng thuùc môùi laø anh huøng caùi theá
hoaøng thuùc binh maõ tieán leân, Taøo taëc thuùc thuû
ñaïi Haùn thieân haï sôùm muoän taát thuoäc veà hoaøng thuùc
tin sinh quaù lôøi roài, Löu Bò naøo daùm
môøi tieân sinh
Vónh Nieân
oâng can ñaûm hôn ngöôøi, trung nghóa thieân thu
ta kính oâng 1 cheùn, naøo, caïn
caïn
Tröông ñaïi nhaân, ta cuõng kính oâng 1 cheùn
naøo, caïn
chuùng toâi kính phuïc nhaát
ñoù chính laø con ngöôøi Tröông ñaïi nhaân theá naøy
naøo, ta kính tieân sinh 1 cheùn
tieân sinh caïn 1 cheùn
chuùng ta caïn 3 cheùn
caïn
khoâng, khoâng, khoâng, Tröông töôùng quaân
taïi haï khoâng coù ñuû töûu löïc, uoáng ít thoâi
tieân sinh nhö vaäy
'laïi coi ta nhö boïn ngöôøi kia hay sao
khoâng coù, khoâng coù
ta thaät söï laø say roài
tieân sinh ngay caû Taøo Thaùo cuõng khoâng sôï
sao laïi sôï cheùn röôïu chöù
naøo, caïn
ñöôïc, ñöôïc thoâi, caïn
caïn